IBIZA STYLE 2017.indd - page 51

047
ST
The Store. Una parada obligada para quienes
desean llevarse el mejor recuerdo de la isla.
Sal deIbizaTheStoretambiéncuentaconuna
nuevatiendaubicadaenlacarreteraIbiza-Sant
Josep, con una amplia gama de artículos de
interiorismo y Art déco.
YjuntoaTheStoreseencuentraCanGuasch,
unsupermercadotradicionalauténticamente
payés que nació en los años ochenta del siglo
pasado.Uncolmadodetodalavidaqueenamo-
raasusclientesconaromasdefrutayverdura
fresca de la tierra ibicenca, además de flores,
setas, legumbres y la mayor ymás exclusiva
seleccióndeproductosbio,naturalesydealta
cocina.¡Elmejorlugarparallenarladespensa
de productos de calidad!—
at The Store. A must for people who want
to take home the very best memento of the
island. Sal de Ibiza The Store also has a new
shop located on the Ibiza-Sant Josep road,
with awide range of interior design andArt
Deco items.
And alongside The Store is Can Guasch, a
traditional, authentically rural supermarket
whichcameintobeinginthe1980s.Agrocer’s
shop in time-honoured tradition that enam-
ours its customers with aromas of fresh fruit
andvegetables fromthe Ibizansoil, aswell as
flowers,wildmushrooms,pulsesandthebig-
gestandmostexclusiveselectionofbio,natural
andhaute-cuisineproducts.Thebest place to
fill up your larderwithquality produce!—
EXQUISITE ES
lamarca delicatessen
de la veterana empresa Frutos
Secos Ibiza, y presenta productos
típicos de la isla blanca,
elaborados principalmente
con algarrobas y almendras de
Ibiza. Hierbas ibicencas, licores,
cervezas artesanas, chocolates,
turrones y otros productos que
transmiten un sabor auténtico a
paladares selectos y exigentes.
Con estamarca, la gastronomía
de Ibiza se abre al mundo con toda
una gama alimentos preparados
conmaterias primas locales que
son la nueva sensación gourmet.
EXQUISITE IS
the delicatessen’s brand
of the veteran company Frutos
Secos Ibiza, presenting typical
products from the white island
made for themost part with carobs
and almonds from Ibiza. Ibizan
herb liqueur and other liqueurs,
artisanal beers, chocolates, nut
brittles and other products that
transmit an authentic flavour to
select, demanding palates. With
this brand, Ibiza’s gastronomy
opens up to the worldwith a whole
range of foods prepared using local
rawmaterials that are the new
gourmet sensation.
EXQUISITE
EXQUISITE
THE STORE Y CANGUASCH
MÁS INFORMACIÓN— FURTHER INFORMATION:
1...,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50 52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,...176
Powered by FlippingBook