IBIZA STYLE 2017.indd - page 143

139
SL
UNA RED DE 32 RUTAS INVITA A
DESCUBRIR LOS VALORES NATURALES
Y PATRIMONIALES DE LA ISLA A PIE O
EN BICICLETA.
Como parte de una nueva
campaña de promoción
turística del Consell de
Formentera para conocer la
isla a pie o en bicicleta, está
disponible en las oficinas de
información turística una guía
gratuita que recoge datos
prácticos sobre las rutas
y el patrimonio cultural e
histórico de Formentera. Para
promocionar esta forma de
descubrir la isla, el Consell
entrega bastones de ‘nordic
walking’ a los aficionados al
senderismo durante los meses
de mayo y octubre.
Uno de los recorridos
imprescindibles es el Parque
Natural de Ses Salines,
entre los estanques y las
dunas, ecosistema de
diversas especies de aves y
flora endémica: un espacio
protegido alejado del tráfico y
el bullicio estival.
A NETWORK OF 32 ROUTES
IS AN INVITATION TO DISCOVER
THE ISLAND’S NATURE AND HERITAGE
ON FOOT OR BY BIKE.
As part of a new tourist
promotion campaign organised
by the Council of Formentera
to enable people to discover
the island on foot or by bike,
a free guide book is available
at tourist information offices,
giving practical details on
the routes and the cultural
and historical heritage of
Formentera. To promote this
way of discovering the island,
the council gives away “Nordic
walking” sticks to hiking
enthusiasts during the months
of May and October.
One indispensable route is
the Ses Salines Natural Park,
running through the pools and
the dunes, an ecosystem of
diverse species of birds and
endemic flora: a protected
space far removed from the
traffic and hubbub of the
summer.
Formentera Verde
Green Formentera
DISFRUTE LA BELLEZA DEL MAR EN IBIZA Y FORMENTERA,
UN PARAÍSO INSEPARABLE
WINDROSE INTERNATIONAL SAILING, S.L.
Puerto Marina Botafoch, Local 304, Ibiza
T. (+34) 971 31 13 06 / (+34) 971 31 53 04 /
(+34) 645 76 53 52 / (+34) 669 74 68 58
|
1...,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142 144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,...176
Powered by FlippingBook