IBIZA STYLE 2017.indd - page 109

105
SL
planaensufachadasurestealcam-
podecultivo,ymedianteladisgre-
gación en volúmenes en sumacla
con el bosque y la vegetación”.
Lacuartavivienda,recogidaen
las imágenes del fotógrafo Xavier
Duran,esunproyectodelarquitec-
to Roberto Ercilla, con estudio en
Vitoria.Lacasaseubicaenlaloca-
lidaddeJesús,yformaunapeculiar
sucesióndevolúmenesblancosque
searticulanentresíatravésdegiros
que generanespacios residuales y
vistas cruzadas. Una disposición
quepermitemantenerunaestrecha
relaciónentre el interior y el exte-
rior de la casa gracias a su adapta-
ción orgánica al entorno.
looking towards thefieldof crops,
andbymeansofdisaggregationin-
tovolumesinitsintersectionwith
the forest and the vegetation”.
The fourth house, included in
the images of photographer Xavier
Duran, is a project by the architect
Roberto Ercilla, whose studio is in
Vitoria. The house is located in the
villageofJesús,andformsapeculiar
successionofwhitevolumesarticu-
latedwithoneanotherbymeansof
turns that generate residual spaces
andcrossedviews.Anarrangement
thatallowsacloserelationshiptobe
maintainedbetweentheinteriorand
exteriorofthehousethankstoitsor-
ganicadaptationtothesurroundings.
Los estudios de Blakstad
The Blakstad studios
ROLPHBLAKSTAD (1929-2012)
descubrió
Ibiza en 1956 y se quedó a vivir
en la isla. Cautivado por la casa
payesa, inició investigaciones
sobre su origen y características
recogidas en su libro La Casa
Eivissenca (2013). El volumen
reúne documentos e informaciones
que evidencian las similitudes
de la arquitectura de diversos
enclaves de Oriente Medio—como
Siria, Líbano o Palestina—con la
rural ibicenca. Considera que la
arquitectura tradicional de la isla
se origina durante la ocupación
de fenicios y cartagineses, y que
durantemás de dos milenios las
construcciones apenas cambiaron.
ROLPHBLAKSTAD (1929-2012)
discovered Ibiza in 1956 and stayed
to live on the island. Captivated
by peasant homes, he started
researching their origins and
characteristics, which he included
in his book La Casa Eivissenca
(2013). The volume brings together
documents and information that
reveals the similarities of the
architecture of different places in
the Middle East – such as Syria,
Lebanon or Palestine – to rural
Ibizan architecture. He believed
that the origins of the island’s
traditional architecture lay in
the occupation by Phoenicians
and Carthaginians, and that the
constructions barely changed in
more than twomillennia.
01, 02, 03 y 04
Casa-estudio del
pintor Rafael Tur
Costa. Marc Tur.
— 03 —
— 04 —
1...,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108 110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,...176
Powered by FlippingBook